大家好，关于おやすみせっく在线す很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于如果有人用日语跟你说おやすみなさい你可不不可以直接回答おやすみ的知识，希望对各位有所帮助！
可以的。「おやすみ」是日语中“晚安”的意思，一般用于晚上睡觉之前，或晚上与人分别时的寒暄。其中的「お」常加在动词前用于表示尊敬，汉字写做「御」，但在这句常用语中一般不写做汉字。「やすみ」可以写成「休み」，是动词「休む」（意为“休息、睡觉”）的名词形。「おやすみ」不仅可以对平辈、亲近的人使用，在合适的场合中对上级也可以使用。「おやすみなさい」是「おやすみ」的完整说法，而其更为礼貌的说法是「おやすみなさいませ」。
すみません有三种意思：
1.赔礼道歉
当对另一方造成困扰或负担时，用于表示道歉的含义。一般用于普通场合，商业正式场合用「申し訳ありません」系列词。
例：
先日はなかなか時間が取れず、すみませんでした。
前几天我老抽不出时间，我很抱歉。
2.表示感谢
当我从别人那里得到一些东西或者是别人帮你做什么事时，用于表示感谢，暗含着太过感激无以为报于是觉得有些不好意思的感觉。
既是一种礼貌的语言和也是轻松的表达，所以用它来表达一种简单的感激之情，感谢一个同等或低于你的位置的人，或一个与亲密关系的上司。
例：
出張のお土産までいただいて、すみません。
还给了我出差的纪念品，谢谢你。
3.表示请求
“对不起”这个词在要求某人做某事或询问某人时也可以使用。向对方询问某事意味着中断该人现在正在进行的行动并给它带来一些负担。所以表示这个意思时用这词既有感谢又有道歉的意思
例：
すみませんが、会議の前に少しだけお時間をいただけませんか。
不好意思，在会议开始前能给我点时间（借一步说话）吗。
平时交流或者阅读时，根据语境或上下文来判断意思就行了哈。
好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。
