老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于曰出江花红胜火和怎么理解“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”的意思的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享曰出江花红胜火以及怎么理解“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”的意思的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
本文目录
红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
出自:唐代白居易《忆江南三首其一》原诗如下:
江南好,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
白话文:江南的风景多么美好,风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?
两句诗都是比喻的,形容花红和水绿的:晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红;春风吹拂的满江绿水,就像青青的蓝草一样绿。这样形象的比喻,把江南的春天渲染得多么绚丽多彩,生机勃勃、迷人醉人。
意思是:江南的风景多么美好,风景久已熟悉。
谙(ān):熟悉。
出自唐代白居易《忆江南三首(其一)》,原文为:
江南好,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
译文:
江南的风景多么美好,风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?
创作背景:
白居易曾经担任杭州刺史,在杭州两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十余年,写下了这三首《忆江南》。
谢邀我第一眼就是比喻日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”是用比喻的修辞手法描写的。形容花红和水绿的两句诗,都是比喻:春风吹拂的满江绿水,就像青青的蓝草一样绿;晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红。这样形象的比喻,把江南的春天渲染得多么绚丽多彩,多么生机勃勃啊!那迷人醉人的春色,当年在苏杭是曾经金属锰览过的,而今却没有那样的机会了。
关于曰出江花红胜火和怎么理解“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”的意思的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。