大家好,今天给各位分享普通话不普通的一些知识,其中也会对普通话不普通什么意思进行解释,文章篇幅可能偏长,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在就马上开始吧!
本文目录
这个问题证明你国粤双语都懂!懂粤语可以用粤语读取所有国语创造的作品!但只懂国语的就读不懂用粤语创造的作品!不讲太多语言历史![心][心][心]粤语就好比完整的葵花宝典不断吸取和改进的秘级!国语就是残缺版的葵花宝典再提练出来的辟邪剑法不断简化!为什么粤语保存古汉语的九声六调和好多古代词语!国语是方便大家学习的四声!你看歌曲作品就知道为什么大陆歌曲是中小学生水评!香港粤语歌曲可以比美古诗词歌赋!国语不理是文字和发音都被人为大量阉割的语言!粤语是包括国语的文字(发音不同,字意一样)。
谢谢邀请!下联:富贵者谋富贵计富贵更富贵
就是传说中的塑料普通话。一般都是香港地区说的普通话比较有粤语的风范,港台明星中,台湾的普通话还是中规中矩,发音比较标准。
而最容易让人捧腹大笑的就是港味普通话,因为咬字和发音的习惯,使得大家经常互相取笑。被称作塑料普通话
謝邀,試答。
首先,有一部分音是變化了的,而且距今時間越久,差異越大。但是從中古到現代,大部分音還是沒有變化的。
其次,有部分韻母在變化時,所有此韻的字都變成另一個韻,而不是每個字分別變化。比如-m集體變成了-n。
第三,聲調也發生了很大的變化,這個在詩歌用韻上也體現的很明顯。
,
下面舉幾個不太押韻,而大家又耳熟能詳,不以為然的例子,讓大家感受下。
風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛迴。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。
艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。
——杜甫《登高》
杜甫詩一向工於音律,這首詩的韻腳是“哀、迴、來、臺、杯”,在“平水韻”,它們同屬“灰”韻,這就是說,在唐代時,這幾個字的元音和韻尾是相同的。而顯然,這些字在今天讀來,雖然韻尾相同,但是主要元音卻不一樣。
,
再看一首李白大大的。
長幹吳兒女,眉目豔新月。
屐上足如霜,不著鴉襪
——李白《越女詞五首》之一
詩中以“月、襪”為韻,次二字同屬聲月韻,但是在現代讀音中,這兩個字韻母完全不同。
,
什麽,你跟我說《詩經》,《詩經》唯一還比較流暢的地方,就是四個字。宋代人(以朱熹為代表的)在研究詩經時,發現與當時不符的韻,即強改字音,以求押韻,而不去求索《詩經》的本音。下面來一首最著名的。
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
——《詩經·關雎》
第一章和第二章的前四句的韻腳都是同韻的,現代也是如此。
第二章后四句的韻腳是“得、服、側”,三章的韻腳”采“和”友”、“芼”和“樂”,現代讀音的差別就很大。同時,在隋唐時甚至南北朝的人讀起來已經很不押韻了。
,
另外,在讀到這些不押韻的古詩時,沒必要去改換讀音,強求押韻。因為在不知道古音的情況下,這樣的做法是錯上加錯,犯了形而上的錯誤。比如,我們在中學時學到的那首《山行》。
遠上寒山石徑斜,白雲深處有人家。
停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。
——杜牧《山行》
要是讀作xia的話,還不如xie更加真實呢。此所謂知之為知之,不知為不知。
END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!