大家好,今天来为大家分享山坡上的虞美人的一些知识点,和虞美人盛开的山坡含义的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!
本文目录
《别了夏天》是2012年日本动画电影《虞美人盛开的山坡》的主题曲。所属专辑:《さよならの夏~コクリコ坂から~》。
本曲为上世纪60年代流行于日本的金曲,由坂本久演唱。这首歌于1962年引入欧洲,获得广泛好评。后在法国更名为更富有日本风味的《Sukiyaki》,继而风靡世界,一度在Billboard上排名第一,有诸多演唱版本。杜琪峰的影片《真心英雄》亦将此歌作为贯穿全剧的重要元素
《别了夏天》
作词:万里村由纪子
作曲:坂田晃一
演唱:坂本久
光る海にかすむ船は,さよならの汽笛のこします
朦胧的船只在波光粼粼的海上,留下告别的汽笛声
ゆるい坂をおりてゆけば,夏色の风にあえるかしら
如果沿着缓缓的山坡走下去,是否会遇见夏色的风
わたしの爱それはメロディー,たかくひくく歌うの
我的爱是旋律,深深浅浅地吟唱
わたしの爱それはカモメ,たかくひくく飞ぶの
我的爱是海鸥,高高低低地飞翔
夕阳のなか呼んでみたら,やさしいあなたに逢えるかしら
如果在夕阳之中试着呼唤,是否能遇见温柔的你
だれかが弾くピアノの音,海鸣りみたいにきこえます
是谁在奏响钢琴之音,听起来像是海浪的轰鸣
おそい午後を往き交うひと,夏色の梦をはこぶかしら
在慵懒的午后遇见的那个人,是否承载着夏色的梦
わたしの爱それはダイアリー,日々のページつづるの
我的爱是日记,书写着每日的页张
わたしの爱それは小舟,空の海をゆくの
我的爱是小舟,驶向天空的海洋
夕阳のなか降り返れば,あなたはわたしを探すかしら
夕阳之中若回首,是否你正在追寻着我
散歩道にゆれる木々は,さよならの影をおとします
散步的道路上摇摆的树林,落下告别的阴影
古いチャペル风见の鶏(とり),夏色の街はみえるかしら
古老的教堂风向标的指针,夏色的街道这些是否还能看见
きのうの爱それは涙,やがてかわき消えるの
昨天的爱是泪水,是否终究会干涸消失
あしたの爱それはルフラン,おわりのない言叶
明日的爱是反复咏唱的副歌,是无穷无尽的言语
夕阳のなかめぐり逢えば,あなたはわたしを抱くかしら
如果能够在夕阳之中相遇,你是否会拥我在怀中
さよならの夏?コクリコ坂から?
作词:万里村ゆき子
作曲:坂田晃一
编曲:武部聡志
歌:手嶌葵
Hikaduuminikasimuhunewa(ha)
光(ひか)る海(うみ)にかすむ船(ふね)は
sayaonalanokitekinokoximasi
さよならの汽笛(きてき)のこします
yuluisakawooliteyukeba
ゆるい坂(さか)をおりてゆけば
Nazixiyokunokaseniaelukaxila
夏(なつ)色(しょく)の风(かぜ)にあえるかしら
wataxinoaisolewabelouki
わたしの爱(あい)それはメロ(lo)ディー
Takakuhikukuutauno
たかくひくく歌(うた)うの
wataxinoaisolewakamune
わたしの爱(あい)それはカモメ
Takakuhikukutobuno
たかくひくく飞(と)ぶの
Yuuhinonakayomutemitala
夕阳(ゆうひ)のなか呼(よ)んでみたら
yasaxiianataniaelukaxila
やさしいあなたに逢(あ)えるかしら
Nalekagahikupihanunooto
だれかが弾(ひ)くピアノの音(おと)
Uminaliminainikikoemasi
海鸣(うみな)りみたいにきこえます
Osoigogooyoukikauhito
おそい午后(ごご)を往(ゆ)き交(か)うひと
Nazixiyaokunoyumehakokala
xi夏(なつ)色(しょく)の梦(ゆめ)をはこぶかしら
Wataxinoaisolewagayali
わたしの爱(あい)それはダイアリー
Hibinopeaixiziluno
日々(ひび)のページつづるの
wataxinoaisolewakobune
わたしの爱(あい)それは小舟(こぶね)
Solanoumioyukuno
空(そら)の海(うみ)をゆくの
Youuhinotakahulikaeleba
夕阳(ゆうひ)のなか降(ふ)り返(かえ)れば
Anatawawataxikosagasikaxila
あなたはわたしを探(さが)すかしら
samupomijiniyulelukikiwa
散歩道(さんぽち)にゆれる木々(きぎ)は
Sayaonalanokakeootoximasi
さよならの影(かげ)をおとします
Huluiqiapelukasaminotoli
古(ふる)いチャペル风见(かざみ)の鶏(とり)
NazixiyokunomaqiwamielukaXila
夏(なつ)色(しょく)の街(まち)はみえるかしら
Kinounoaisolewanamita
きのうの爱(あい)それは涙(なみだ)
Yatatekawakikieluno
やがてかわき消(き)えるの
Axitanoaisolewalula
あしたの爱(あい)それはルフラン
Ohelinonaikotoba
おわりのない言叶(ことば)
Yuuhinonakamekuliaeba
夕阳(ゆうひ)のなかめぐり逢(あ)えば
Anatawawataxio(i)takukaxila
あなたはわたしを抱(いだ)くかしら
电影《虞美人盛开的山坡》
表达了少年人勇敢守护自己的家园,内心纯真善良,敢于直面自己的身世,对生活充满了憧憬和向往。虞美人是一种花的品种,这种花的含义是生离死别,也正是因为如此,女主角才会每天在父亲的遗照面前,放上一束虞美人鲜花,为的就是怀念自己的父亲。男主角的父亲也有着同样的经历,都经历过战乱。
回答:近日看了宫崎骏的电影《虞美人盛开的山坡》,在东京奥运会召开在即,为了保卫将要被拆除的古旧建筑“拉丁区”,高中生俊、海以及好友联合起来,请来了会长,并和声演唱了这首《紺色のうねりが》(绀色的浪潮),歌曲婉转生动,催人泪下,老夫瞬不禁潸然泪下,所以实在忍不住无限循环了这首歌,棒极了!
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。