软件Tags:
各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享电影中尉,以及看电影的时候发现,美国警察有时候称呼为中尉什么的,怎么回事警察可以有军衔么的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!
电影廊桥遗梦的女主是梅丽尔·斯特里普。
梅丽尔·斯特里普是一个非常出色的演员,在很多电影里有出色的表演。除廊桥遗梦之外,凭借克莱默夫妇获得奥斯卡最佳女配角。后面凭借铁娘子中撒切尔夫人和苏菲的选择里苏菲两个角色,两次获得奥斯卡最佳女主角奖。另外,她的代表作还有穿普拉达的女魔头,华盛顿邮报,暗夜哭声,法国中尉的女人,时时刻刻,猎鹿人,曼哈顿等等。
感谢邀请回答问题。在电影《阿甘正传》中丹中卫本身就是个励志的形象。他重新振作的原因有三:1、因为他了解阿甘,阿甘的作为打动了他,这是榜样的力量。2、经历了风浪,认识到困难并没有那么可怕,都是可以战胜的。3、收获给他重新带来了希望,希望是生命之母!
居古拉斯凯奇今年的新片!!!《坏中尉》讲述了一个普通的“恶棍警察”的故事:一个叫做汉森的无赖警察喜欢吸毒、喜欢玩女人。
吸毒之后他就陷入了癫狂的状态:强奸、杀人。
警局里都认为他是一颗大毒草,但是没有人愿意去沾染这个麻烦。
后来在总局的要求下,警局开始对汉森进行彻底地调查……虽然是翻拍,但导演赫尔措格称自己并未看过1992年由阿贝尔·费拉拉拍摄的原版,新版《坏中尉》完全是独立的,并且故事将更加黑暗。
楼主提出的这个问题其根本原因是因为电影译制人员对美国警察的警衔体制不了解造成的,故此在电影译制过程中,由于不了清楚片中警察的警衔衔级,故而错误地按照美国军队的军衔衔级去翻译。
美国警察的警衔设置与美国军队的军衔设置虽然完全不同,但警衔衔徽标识的设计与美军的军衔标识设计几乎完全一样,只是名称不同。例如:银色单短杠:军衔为中尉,警衔则为警督;银色双短杠:军衔为上尉,警衔则为警监;金色栎树叶:军衔为少校,警衔则为警长;银色栎树叶:军衔为中校,警衔则为副总警监。诸如此类,每一种军衔标识,都对应有一种不同的警衔级别,当然,美国各州的警衔设置略有不同,但基本属于大同小异。正是由于这一点,对美军军衔有一定了解,但不清楚美国警衔设置的人,往往会按照美军军衔的名称误读美国警衔。就如楼主所举的例子,就是按照警衔标识的形状,将警督这一警衔误读为中尉。如果想了解的更多,您可以搜一搜美国警衔和美国军衔的图片,对比看一下就可以了完全清楚了。关于电影中尉的内容到此结束,希望对大家有所帮助。