盖茨·麦克法登在《猎杀红色十月》中饰演凯茜·瑞恩博士，她解释了自己对不能继续出演《杰克·莱恩》续集电影的失望之情。麦克法登目前正在出演《星际迷航:皮卡德》第三季，在《星际迷航:下一代》的全员阵容中，她继续扮演Beverly Crusher博士这一标志性角色。1990年《TNG》还在播出时，麦克法登就在《猎杀红色十月》的开头客串了“杰克·莱恩”系列电影。
在接受Screen Rant关于“星际迷航:皮卡德”第三季和第二季播客的独家采访时，调查:你认为你是谁?，盖茨·麦克法登被问及她在《猎杀红色十月》中短暂出演凯茜·瑞恩的问题，以及盖茨没有继续出演《杰克·莱恩》的续集有多令人失望。下面是她的回答:
哦，我也是。但那是亚历克·鲍德温。他要了太多钱，他们拒绝了。但我应该这么做的。我会继续拍第二部电影。这就是为什么它在第一部中是一个很小的部分，但在第二部中会是一个更大的部分。但后来他们(对亚历克)说:“不，我们不会付给你那笔钱的。”他们去找了哈里森·福特，所以他们不能让同一个女人扮演他的妻子。这伤害。
哈里森·福特取代亚历克·鲍德温“杰克·莱恩”解释盖茨·麦克法登只出现了一小会儿，在“猎杀红色十月”的开头说了几句话，但她仍然作为第一个扮演凯茜·瑞恩医生的女演员被载入了电影史，这个角色后来被安妮·阿彻、布丽吉特·莫娜汉、凯拉·奈特利和艾比·康尼什在电影和电视中扮演过。然而，麦克法登回忆说，亚历克·鲍德温没有在1992年的《爱国者游戏》中出演“杰克·莱恩”，因为他“要价太高”，这并不是鲍德温给出的哈里森·福特接任这个角色的原因。
2011年，鲍德温为《赫芬顿邮报》写了一篇专栏文章，讲述了他失去“杰克·莱恩”这个角色的原因，多年来，他一直在讲述“关于日程安排冲突的半真半假”。鲍德温解释说，派拉蒙“割了他的喉咙”，因为他们欠了一位著名演员“一大笔钱，因为一部获得批准的电影失败了”，“把我推到一边有助于减轻债务，让一个在票房上比我强大得多的人来担任这个角色”。鲍德温指的是为什么派拉蒙把“杰克·莱恩”这个角色给了哈里森·福特在《爱国者游戏》中的角色。然而，派拉蒙高管大卫·柯克帕特里克反驳了鲍德温的说法，称鲍德温“退出了……爱国者游戏公司，因为剧本审批的问题。”
有趣的是，盖茨·麦克法登为亚历克·鲍德温版本的《爱国者游戏》(同样可以看到盖茨以凯茜·瑞恩的身份回归)添加了第三个理由。麦克法登仍然后悔失去了这个角色，这个角色本可以让她在1994年TNG电影《星际迷航:一代》开始之前，在一部系列电影中担任主角。不过，在《星际迷航:皮卡德》第三季中，Gates McFadden的表演是她职业生涯中最好的。
